There are 2 places on the site you need to enter your company information in order for it to populate to invoices and other documentation.
1. My Company
Go to Settings>General. Enter your Parent company information details.
Go to Settings>General>Clinics>New Clinic. Enter your company details.